Magia y ciencia

"Por sencillo que suene: la diferencia entre la magia y la ciencia se puede expresar diciendo que en la ciencia hay progreso, cosa que no ocurre en la magia. La magia no tiene dirección en su desarrollo que le sea propia."

"Observaciones A La 'Rama Dorada' De Frazer" (Ibidem) pág.76

Una tarea limitada e infinita

"447. La inquietud en la filosofía, podría decirse, proviene de que la contemplamos, la vemos erróneamente, al dividirla, por así decirlo, en (infinitas) bandas longitudinales, en lugar de dividirla en (limitadas) bandas transversales. Esta inversión de nuestra concepción es la máxima dificultad. En consecuencia, tratamos de captar, por así decirlo, la banda ilimitada y nos quejamos de que no puede hacerse pieza por pieza. No, por supuesto, si uno entiende por pieza una porción longitudinal infinita. Pero sí, en caso de que uno entienda por pieza una porción transversal. -¡Sin embargo, en tal caso nunca vamos a dar término a nuestra tarea! -Claro que no, pues no tiene ninguno.
(Queremos sustituir las conjeturas y las explicaciones turbulentas por la consideración reposada de los hechos lingüísticos)"

en pág.83, "Zettel", Universidad Nacional Autónoma de México, I.I.F., México 1997 (1ra. edición en español 1979, en inglés, 1967, Basil Blackwell, London). Edición bilingüe alemán-español

Error y Verdad

"Hay que colocarse al lado del error para conducirlo hasta la verdad. Es decir hay que descubrir la fuente del error puesto que, en caso contrario, para nada sirve el escuchar la verdad. Esta no puede penetrar si otra cosa ha ocupado su lugar.
Para convencer a alguien de la verdad no basta con constatarla, sino que se debe encontrar el camino que lleva del error a la verdad. He de sumergirme siempre, una y otra vez, en el agua de la duda."

"Observaciones A La 'Rama Dorada' De Frazer" (ibid)

Explicar costumbres

"Ya la idea de querer explicar una costumbre -la muerte del sacerdote-rey, por ejemplo- me parece fuera de lugar. Todo lo que hace Frazer es reducirla a algo que sea plausible a hombres que piensan como él. Es del todo extraño que todas estas costumbres se expongan, por decirlo de alguna manera, como tonterías. Y es que nunca es plausible que los hombres hagan todo esto por pura imbecilidad."

"Observaciones a La 'Rama Dorada' De Frazer". Tecnos. Madrid, 2da.Edic. 1996. Pgs. 91. Introducción y traducción de Javier Sádaba.
Edición y notas de José Luis Velázquez.
"Bemerkungen über Frazers The Golden Bough ". (1967, art. en la revista Synthese, vol. XVII)

El filósofo

"El filósofo puede colocarse fácilmente en la situación de un desmañado director, que en lugar de hacer su propio trabajo y limitarse a observar que sus empleados realicen correctamente el suyo, les quita trabajo y un día se encuntra sobrecargado de tareas ajenas, al tiempo que los empleados observan y critican."

en Pág. 727, "Gramática Filosófica", Universidad Nacional Autónoma de México, Colección Filosofía Contemporánea, pp.969, edición bilingüe alemán-español.

Entender

Hablamos de entender una oración en el sentido en que ésta puede ser sustituida por otra que diga lo mismo; pero también en el sentido en que no puede ser sustituida por ninguna otra (Como tampoco un tema musical se puede sustituir por otro).
En el primer caso es el pensamiento de la proposición lo que es común a diversas proposiciones; en el segundo, se trata de algo que sólo esas palabras, en esa posición, pueden expresar (Entender un poema).

Investigaciones Filosóficas, Editorial Crítica y Instituto de Investigaciones Filosóficas de la UNAM, Barcelona, 1988, edición bilingüe alemán-español, pág. 343

Ultimos escritos

Hay inseguridad y hay seguridad; pero de esto no se sigue que haya criterios seguros.

Ultimos escritos sobre Filosofía de la Psicología. Vol. II. L.Wittgenstein Edit. Tecnos Madrid. 1966 Pag.121
Letzte Schriften über die Philosophie der Psychologie, Band I, Vorstudien zum zweiten Teil der "Philosophischen Untersuchungen".

Cuadernos

Somos incapaces de delimitar claramente los conceptos que utilizamos; y no porque no conozcamos su verdadera definición, sino porque no hay 'definición' verdadera para ellos. Suponer que tiene que haberla, sería como suponer que siempre que los niños juegan con una pelota juegan un juego según reglas estrictas.

Pag.4, "Los Cuadernos Azul Y Marron". Traducción: Francisco Gracia Guillén (de la 2da. Edición Inglesa).Tecnos. Colec: Estructura y Función. Madrid, 1993, 2da.Edición. Prefacio de Rush Rhees. 230 pgs. Edic.Inglesa: "The Blue and Brown Books". Blackwell, 1975 Hay edición anterior: "ed. Rush Rhees.Basil Blackwell. Oxford. 1969."

Observaciones F.

¿Qué significa comprender una proposición como un miembro de un sistema de proposiciones? Su complejidad sólo se explica por el uso para el cual se le destinó.

Pag.49. "Observaciones Filosóficas", Traduc. Alejandro Tomasini Bassols, Compulsado texto alemán: Marlene Zinn, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filosóficas.
Colección: Filosofía Contemporánea. México, 1997. Edición bilingüe aleman-español
Edic. Original: Philosophische Bemerkungen. Editado por Rush Rehees. edic.originaria en alemán. 1965. Frankfurt: Suhrkamp.

Observaciones a la R.D.

Toda explicación (Erklärung) es una hipótesis.

"Observaciones a La Rama Dorada de Frazer" Bemerkungen über Frazers The Golden Bough Edic.Orig.: 1967 (art. en la revista Synthese, vol. XVII) Tecnos Madrid, 2da.Edic. 1996

Nota preliminar

Cualquiera que se de un paseo por la Red podrá comprobar que a Ludwig Wittgenstein se lo cita a menudo... y que muchos comentarios sobre él, y sobre su vida, merecerían que sus autores fueran apaleados por frívolos o estúpidos.
Dado que nada se puede hacer cuando un filósofo genial es pasto de sus sucesores (sustituyendo a la alfalfa habitual), lo único que se me ha ocurrido, es crear este blog compuesto, únicamente, por palabras del propio W.
La selección intenta ser caprichosa y guiada por el azar. Pero como ya saben los estadísticos, es imposible ser totalmente arbitrario. No obstante, quede constancia, que el "escriba" de este Blog, así lo ha intentado.